正如大多数的东欧国家需要一顿丰盛的大餐来度过漫长而冰冷的寒冬,波兰也是以它油腻多肉的菜肴着称。然而那并不意味着素食者就没有了口福。依照下面几步,你可以依旧遵循你的素食原则,却又不用只是和淀粉打交道了。
有什么可以期待的呢?
首先送上一句忠告,这里所提的可不是汉堡王(Burger King)之类的速食。在波兰,通常用餐者不能如其所愿的点餐。对于还不能说一口流利的波兰语的人更是这样。用餐者如果发现他(她)原本以为是素的水饺(Pierogi)其实是用牛肉馅做的,但他(她)还仍然要为所点的这份水饺付钱时,不要指望能退掉点好的菜,这种事从未发生过。另外,不会说波兰语的人没有任何办法来确定他们点的水饺里是否含有猪油。通常你可以相信旅游区的食物不是用猪油做的,然而这种信任也如同赌博。
传统佳肴
据说,如果素食者肯接受潜在的一点点存在猪油的可能,还是有很多波兰的传统食物可以尝试的。Pierogi,即波兰的饺子,就是一个很好的选择,一般有两种常见的口味,马铃薯(土豆泥)加乳酪馅,以及卷心菜加野生菌馅。汤类是也是不错的方案,有不可胜数的食谱供你挑选,但再次提醒,要提防肉汤哦。
大多数餐馆都至少会有一道不含肉的菜肴可供选择,例如带果酱的煎乳酪或是各种各样用红叶卷心菜、白球甘蓝及腌蔬菜做的沙拉。如果你接受蛋类,那么包着从菠菜到甜乳酪等各种东西的波兰薄饼就会是一个完美的选择。波兰的民族传统食品之一,烩牛肚(Flaki),有个适合素食者的相似品,豆制的素牛肚。不可否认,不少人连假装去吃动物内脏也不愿意,但很多波兰素食者却热衷此豆制的素牛肚。
当然,卷心菜在波兰是一种很受欢迎的食材。素食者会对一种圆面饼(Knysza)十分满意,它是由红叶卷心菜、白球甘蓝、胡萝卜、玉米、蒜香优酪乳酱以及脆炸洋葱所做成的馅。由于没有复杂的加工程序,这种圆饼随处可见,不论是在烧烤店还是在火车站。
其他外来食物
如果想吃波兰传统以外的食物,一个简单的选择就是试试波兰披萨(Zapiekanka) ---基本上就是在法式面包或吐司上涂上烤乳酪的披萨。这两种都可以在餐厅或是凌晨四点的路边摊找到。地点越好的波兰披萨(Zapiekanka),味道也就越好。作为宵夜的点心,它温和平淡,正是吸收所喝啤酒的方式。但在一些地方,波兰披萨(Zapiekanka)甚至可能比切片的罗马蕃茄和希腊羊乳酪更美味。
说到希腊羊乳酪,希腊沙拉在全波兰都非常流行,它让你在吃到新鲜蔬菜的同时又充分满足自己的味觉.。此外随处都可以找到义大利面和披萨,另外像经营中餐、印度菜的各种民族的餐厅也在一些城市中涌现出来。
严格素食的餐厅
信不信由你,波兰的几个主要城市都有提供严格素食的餐厅。绿色之路(Green Way),是一个价格公道,绝不含肉类食品,且提供多种冷菜、热菜供选择的连锁店,在华沙、克拉科夫、卡托维茨、格但斯克、波兹南、罗兹和一些其他小一些的城市都有分店。克拉科夫(Krakow)也是一家提供从家庭式到水饺的好吃又方便的餐厅。华沙的高档餐厅Biosfeera则是能让素食者和禁酒者都同样满意的餐厅。在弗罗茨瓦夫(Wroclaw)的Vega餐厅,用餐者可以选择在一楼享用普通的素食,或是去二楼品尝严格素食。而这仅仅是在波兰众多素食餐厅中举了几个例子而已。
去市场寻找
在波兰,每个城镇都会散布着几个小型农产市场,而且至少会有一个贩卖丰富的蔬菜水果的大型露天市场。根类蔬菜,如马铃薯(土豆)、甜菜、萝卜、芹菜根、胡萝卜是无处不在的,而卷心菜、洋葱、野生菌、菠菜、腌黄瓜、甚至韭菜通常也并不难找。在苹果和莓果上市的时节来波兰的游客会对丰富多彩的选择感到兴奋。此外,在大城市的大型杂货店都可以买到豆浆、其他豆制品以及外国商品。
两个人,一条狗,享受着田园生活的她说:“和一切让你感恩活着的东西在一起吧~”? 两个人,一条狗,一起享受惬意的田园风光,享受新鲜应季的田园美食,这个有着十多万粉丝的博主Laura Wright就是这样度过她的每一天的。
因为爸爸是开农夫市集的
Laura都用农场里新鲜摘来的当季食物,
和自家菜地里种的菜,
来研发各种好吃的!
每天的生活好不惬意~
Laura 她的狗Pup
Laura每天早晨醒来的第一件事,
就是和她的爱宠Pup一起玩!
Pup超级活跃,
一醒来就会在家里到处逛来逛去~
和狗狗玩好,
差不多也到吃早饭的时间了~
Laura会赶在爱人出门之前,
烧制有爱的能量早餐~
(猝不及防吃了一口狗粮)
香蕉燕麦碗
西红柿吐司
若是只有她一人食,
她习惯先来一大杯热饮,
再配上松饼。
在松饼上面浇上满满的枫糖浆,
满足她嗜甜的胃~
杏仁拿铁
香蕉巧克力松饼
如果是在寒冷的冬天,
她会做一锅热腾腾的苹果荞麦粥,
暖心暖胃~
吃饱喝足,
爸爸送来的爱心蔬菜也该到了!
Laura的父亲自己开着一个农夫市集,
每当天早上都会为她送来
各个农场刚刚采摘下来的新鲜蔬果。
Laura自己家后院也种着一个小菜园,
每当植物成熟的时候,
Laura总是异常兴奋!
她特别喜欢这种自己采摘蔬果的过程~
夏天的菜地
冬天的菜地
Laura的父母家,
有一大片的菜园和果园,
Laura周末最爱干的事,
就是去父母的农场里逛逛,
挖挖蔬菜,捡捡水果。
刚长好的绿油油的菜叶子
Laura在摘菜
刚从地里拔出来的萝卜
她说她最喜欢看秋天,
水果熟透,掉落在地上的模样。
水果从树上掉下来
盘点着爸爸送来的爱心食材,
Laura要开始想她一天中最重要的课题:
“今天又要研究什么好吃的,
分享给大家呢~”
番茄沙拉
黄桃肉桂早餐麦片
纯素起司通心粉
Laura从2011年中旬开始做博客,
几乎每两天就会在博客上更新一篇食谱。
当时的她已经从烹饪学校毕业,
并在好几个农场餐厅工作了很长时间,
所以就经常有朋友来问应季蔬菜的问题。
于是Laura索性开了一个博客,
取名为“The First Mess”
让更多人了解应季蔬菜的烹饪方法,
也分享她的食物理念。
Laura的食物哲学很简单:
“听从你内心的声音,
但是考虑那些食材是否是当季的。
尽量能吃的天然,就吃的天然,
不要盲目跟从食物的潮流”
纯素卡布奇诺
牛油果咖喱糙米饭
这样的食物理念,
来源于Laura从小的生长环境。
由于她小时候就住在菜园旁,
家里又是开农夫市集的,
家里的饭桌上全是
美味新鲜的应季蔬菜。
从小耳濡目染,
也让她养成了吃当季、当地,
新鲜健康的全植物的好习惯。
奇亚籽玫瑰柠檬水
豆腐荞麦面
抹茶椰浆smoothie
当然,如果你要问Laura最喜欢吃的是什么?
那就非披萨和甜品莫属啦~
虽然吃素,
但是并不代表要放弃自己最爱的东西~
所以作为终极吃货的Laura,
把所有好吃的都变成了纯素版~
纯素羽衣甘蓝披萨
小洋白菜披萨
杏仁纯素布朗尼
巧克力纯素布朗尼
纯素巧克力香蕉蛋糕
因为真的很爱食物,
当美食博主这件事,
渐渐成副业变为了她的主业。
正如她最喜欢的话说的那样:
“和一切让你感恩活着的东西在一起吧~(Stay close to anything that makes you glad you are alive.)― Hafez”
有美食、
有爱、有你,
我还求什么呢~
- Laura的联系方式 -
Instagram:@thefirstmess
网址: