陶隐君①取生物为药，遂淹滞②其上升。夫杀生以滋口腹，诚为不可。

损物命而全人命，宜若无罪焉。不知贵人贱畜，常情则然，而非诸佛菩萨平等之心也。杀一命，活一命，仁者不为，而况死生分定，未必其能活乎？则徒增冤报耳。抱病者熟思之，业医者熟思之。

【注释】

①陶隐君：即陶弘景。南朝梁丹阳秣陵人，字通明，自号华阳隐君，谥贞白先生。他继承老庄思想和葛洪的方术理论，又融合儒、佛观点。

曾往浙江宁波阿育王寺受佛戒，在茅山道观中建有佛、道二堂，隔日轮番朝礼，实行佛、道双修。

②淹滞：长久停留。

比喻有才德者沉沦下位或没有升迁。

【译文】

放生泥鳅和鳝鱼的功德

南朝道士陶隐君因取鲜活的动物配药，以致为杀业所累不能升天。既然知道残杀动物的生命以滋养口腹是不可以的，难道夺取动物的生命以救活人命又岂能无罪呢？将人的生命看得宝贵，把畜生的生命视为轻贱，这只是世俗凡夫自私的偏见，绝不是诸佛菩萨视无量众生如一子的平等心怀！杀死一命以救活另一命，凡有恻隐仁爱的人决不这样做。何况人的死生分定，即使取生物作药，也未必能治愈人的病，何苦为自己多增加冤业报应呢？希望患病的人平心想一想，也希望医师们对此能深思熟虑。

国庆期间千万别做这件事儿要不你麻烦大了！

爱国是大家的一部分

一年中最期待的节日“国庆节”就要来临了。国庆日，各国都要举行不同形式的庆祝活动，以加强本国人民的爱国意识，增强国家的凝聚力。在小编的记忆中，当代爱国爱教突出的典范层出不穷。

谈到爱国，大家很可能都会说“庄严国土，利乐有情”、“报国土恩，报众生恩”等佛家语言。但是如果好好进行自我省察，可能觉得大多是“说明郎中”，少有实际行动。其实口说千遍不如切实做一件。凡事贵在实践。

爱国是信仰的一部分

抗战前后，赵朴初居士既是一位自觉、坚决的抗日战士，又是一位出色的中日友好邦交的推动者，而这又与他坚定至诚的佛教信仰和博大的佛法和传统文化修养，有着深刻的内在联系。

1949年中华人民共和国成立，标志着中国进入社会主义社会，中国佛教从此也进入新的时期。1954年颁布和此后几经修订的中华人民共和国宪法都明文规定公民享有宗教信仰的自由。在党和政府的大力支持下，经僧俗著名人士倡议和酝酿，1953年5月正式成立中国各民族佛教徒的爱国联合组织――中国佛教协会。此后1957年、1962年召开中国佛协第二、三届代表会议。中国佛教协会的基本宗旨和任务是团结与联系全国佛教徒发扬佛教的优良传统，积极参加爱护祖国，参加社会主义建设事业，开展各项佛教教育和文化事业，同时增进与各国佛教徒的友好交往，参加保卫世界和平运动。赵朴初居士作为中国佛教协会的副会长兼秘书长，认真负责地做好各项工作，推进佛教的民主改革，团结全国佛教徒参加祖国经济和文化建设事业。

自从上世纪二三十年代太虚法师提出旨在贴近人生、改善人生的“人间佛教”理论以来，人间佛教思想在中国佛教界逐渐产生广泛的影响。之后，赵朴初居士在新形势下适时地提出了人间佛教的思想。他对人间佛教第一点的提出就是强调爱国爱教，团结进步，走与社会主义社会相适应的道路。他不但为佛教文化走向世界，还为推进人民间的友谊，维护世界和平作出了积极贡献。同体大悲、无缘大悲，赵朴初居士才是一位强烈的爱国者。

爱国是传递的一部分

中佛协学诚法师曾在福建佛学院亲自教课，并把安排佛学院学僧参与广化寺常住的法会活动和执事工作作为一项惯例，用以培养和锻炼僧才。在广化寺，有一大批德才兼备、品学兼优的青年法师从这里脱颖而出。他们或走上讲坛，或从事佛学研究，或开创慈善事业，或住持一方领众熏修，或到海外弘法。学诚法师时常以特有的沉着、冷静，纯朴的思想、气质，坚定的信念、语气，向人们传递他那爱国爱教的思想情操及“庄严国土，利乐有情”的崇高理想。

学诚法师还曾表示，中国佛教协会将继续引导全国佛教界秉承慈悲济世的精神，继承爱国爱教的优良传统，创造条件让中国佛教乃至中华文化走出国门。

爱国是大家的一部分

国庆是国家喜庆之事，普天同庆。中国古代历经多次改朝换代，没有史料记载有关“国庆”的内容。“国庆”在古代的中国人眼里，国富民丰便值得庆祝，劳动人民辛苦丰收之后，在中秋、冬至举行庆祝活动，期盼下一年的风调雨顺。即使是身居皇宫的帝王也在每年春天举行春耕大典，祈求国泰民安。如今，中国国庆节特指中华人民共和国正式成立的纪念日10月1日。

国庆来临了，全国半数人乃至大半数人都在计划着怎么出游。这里人多不多，那个景点好不好，还是等高峰期过了再去旅游吧！小编想说，国庆是庆祝国家的日子，你出去走一走固然没错，但别忘了我们这个节日是为了纪念祖国，增强我们人民的爱国意识和增强国家的凝聚力的。这样的旅行，“爱国”在哪里体现？现在为庆祝国庆的方式有很多种，我们并没有必要像蚂蚁搬家似的，全部打包行李走进一个景点不可。乱了交通、乱了秩序、乱了他人的出行。

国庆节是大家的，爱国是大家的一部分。按佛教教导我们的报四重恩来说（一是报国土恩，二是报众生恩，三是报父母恩，四是报三宝恩），报国土恩是要报国家恩，报答生养我们的国家。国家是我们生存所依，是我们修道的场所，国家是我们生存修行的基础。我们怎能不爱自己的国家呢？佛说人应该懂得感恩，感恩就是为人处世的根本，一个公民，应该时刻牢记国家的恩德。

国庆怎么过？带着感恩的心去看看祖国的大好河山吧！